ATOK 2008 for Macを使うのをやめた。
キー入力〜表示〜変換までのレスポンスが1〜2秒くらいかかる時があるし、辞書を引く場合の辞書の優先順位がおかしくなったまま、何度設定し直しても反映されない。
ATOK11辺りから定期的にバージョンアップしてきたけど、2007の文節の認識のバカさ加減にあきれて、それでも応援する意味も込めて2008をWindows版とMac版と買ったけど、持病の「使っていくうちにバカになる」はますます進行していて、今回はさすがに愛想が尽きた。
というワケで、ここ3日くらいMac標準の「ことえり」を本気で使ってみているところ。
不便なのはキーバインドと、アルファベットの大文字小文字変換ができないこと、あとはちょっと無機的というか無愛想な感じがするけど、話し言葉も含めて通常の変換はこっちの方がいいかも。